S O Y L U E D E B İ Y A T
Wolfgang BORCHERT
Wolfgang BORCHERT (1921-1947)20 Mayıs 1921'de Almanya'da Hamburg'da doğdu. Merkez Okulu'nda öğrenim gördü. Şiire öğrencilik yıllarında başladı ve 15 yaşındayken şiirlerini Hamburger Anzeiger gazetesinde yayınlanmaya başladı. Bitirme sınavına girmeden liseyi terk ettİ. Nazi rejiminden hoşlanmadığı için gestapo tarafından tutuklandı ancak kısa sürede serbest bırakıldı. Bir kitapçıda çıraklık yaptı ve Helmuth Gmelin'den oyunculuk dersleri aldı. 1940'ta sınavı kazandı ve Landesbühne Osthannover topluluğuna katıldı. 2. Dünya Savaşı sırasında silah altına alındı. Lützendorf'taki 3. Yedek Panzer İstihbarat Birliği'nde askeri eğitim gördü ve Rus cephesine gönderildi. Burada ağır yaralandı. Muhalif olması nedeniyle kendi kendini yaralamakla suçlandı, ama aklandı. Mektuplarında nazilere karşı görüşlerini yazdığı için devlet güvenliğini sarsıcı davranmaktan tutuklandı. Sekiz ay cezaevinde kaldı. Burada difteri ve sarılığa yakalandı. cezaevi sonrası yeniden cepheye gönderildi. Çürüğe ayrılacağı sırada bir parodisinde Goebbels'i konu aldığı için yeniden tutuklandı ve dokuz ay hapis yattı. Cezası bitince yeniden cepheye gönderildi. 1945'te birliği Frankfurt yakınlarında Fransızlara teslim olunca, ordudan kaçtı. Hamburg'a gitti, Devlet Tiyatrosu'nda yönetmen yardımcısı olarak çalışmaya ve kabare gösterilerinde yer almaya başladı. Sağlığı iyice bozulunca tedavi için İsviçre'ye gönderildi. 20 Kasım 1947'te İsviçre'de Basel'de bir sanatoryumda öldü.
Yapıtları:
Laterne, Nacht und Sterne (Fener, Gece ve Yıldızlar, 1946, şiir)
Draussen vor der Tür (Dışarıda Kapının Önünde, 1947, oyun)
Die Hundeblume (Karahindiba, 1947, öykü)
An Diesem Dienstag (Bu Salı, 1947, öykü)
Wolfgang Borchert: Das Gesamtwerk (Wolfgang Borchert: Toplu Yapıtları, 1949)